جوهانسبرج (رويترز) - غنى تلاميذ مدرسة للزعيم الجنوب افريقي نلسون مانديلا اغنية عيد الميلاد يوم الاثنين مع بلوغ رمز مكافحة التمييز العنصري عامه الثالث والتسعين.
وكان مانديلا الذي يشتهر في جنوب افريقيا باسم ماديبا وهو الاسم المعروف به داخل قبيلته يتلقى العلاج في منزله باحدى ضواحي جوهانسبرج منذ دخل في مستشفى في بداية العام لاصابته بمرض في الجهاز التنفسي.
واعتزل مانديلا الحياة العامة في يونيو حزيران 2004 قبل عيد ميلاده السادس والثمانين وقال لمواطنيه "لا تتصلوا بي. أنا سأتصل بكم."
ومنذ ذلك الحين كان ظهوره العلني نادرا وحين يظهر كان يبدو واهنا على نحو متزايد.
وعولج مانديلا في الثمانينات من مرض السل وأجريت له جراحة فيما بعد في عينيه. وفي عام 2001 تلقى علاجا من سرطان البروستاتا