1

ÇáÞÜáÜÈ ÚÜíÜäñ: áÇ ÃÑì ãÜÝÜÊÜÑ øåÜÜÜÇ ÝÜÜÜí  iiãóÜåÜãóÜåò

Ãæ ÝÜÜÜí ÍÜÌÜÜÇÑÉ ÔÜÜÇãÜÜÎò ÓÜÜÇáÜÜÊ áÜÌÜíÜäÜÇð  ii¡

Åä ÝÜÜÜÜÜÜÜÜí ÇáÃÚÜÜÜÜãÜÜÜÜÇÞ äÜÜÜÜÜÜÜÜÜÇÑÇð ii¡

åÜÜÜÐå ßÜÈÜÜÏí ÊÜÃÌøÜÜÌõ ¡ áÇ ÃÑì ãÜÜÜÇÁð ÝÃØÜÝÜÆÜåÜÇ ¡

ÝÜíÜåÜÏÃó ãÜÜÜÇ ÊÜáÜåøÜÈó ÝÜÜÜÜí ÇáÜÜÏæÇÎÜÜá ãÜÜÜÜä

ÍÜÑÇÆÜÞó áÇ ãÜÑÇíÜÇ ÇáÜÕÜæÊ ÊäÞáÜåÜÇ ÔÜÜÑÇÑÇ Ãæ  iiåÜÈÜÇÁú.

2

æÇáÜÍÜáÜÜã ÚÜÜíÜÜäñ : áÜÜíÜÜÓ íÜÜÏÝÜÜÞ iiãÜÜÇÄåÜÜÇ

ÅáÇ áÜÜíÜÜÖÜÜÍÜÜß æÚÜÜÜÜÜÜÜÜÏõ iiÌÜÜÜÜäÜÜÜÜÜÇÊò

ÈÜãÜÜÇ áÜÜÜã íõÜÜÜÄÊó ãÜÍÜÑæãÜæä áÜÜÜã  iiíÜÓúÜÚÜÜæÇ

ÅáÜÜÜÜì ÃÝÜÜíÜÜÇÁ ÂãÜÜÜÜÜÇáò ÊÜÜÜÜÜÑÇæÏõ  iiãÜÜÜÜÜä

íÜÜÌÜÜæÚ ÚÜÜáÜÜì ãÜÜæÇÆÜÜÏó áÜÜíÜÜÓ  iiÊÜÓÜÜÞÜÜí

ÙÜÇãÜÆÜÜÇ ÝÜÜÜÜí ÞÜÜíÜÜÙ ÕÜÜÍÜÜÑÇÁ  iiÇÞÜÊÜÜÊÜÜÇáòò

ÅРÊÜÜÜÜåÜÜÜÜÈ ø õ ÚÜÜÜÜáÜÜÜÜì iiÝÜíÜÜÇÝÜÜíÜÜåÜÜÇ

ÇáÃßÜÜÝø ÇäÜÜÏÇÍ ãäÜåÜÇ ÇáãÜÍúÜáõ ¡ ÝÜÜí ÈÜÍúÜËò íÜÖÜáø  iiõ¡

æáÇ ÊÜÜÑì ÚÜíÜäñ ÅáÜÜì ãÝÜÊÜÑøö ãÜÜÇÁ ÇáÍÜáÜã iiãäÜåÜãÜÑÇ

ÍÜÜÜßÜÜÜÇíÜÜÜÇ ÝÜÜÜÜÜÜÜÜÜí  ÇáÜÜÜÜÑæÇÈÜÜÜÜÜí

áÇ ÊÜÜÜÌÜÜÜÜÝø ÈÜÜÜåÜÜÜÜÇ ÑÄì  iiÇáÅÎÜÜÜÜÕÜÜÜÜÇÈö

ÊõÍÈóÜÓõ ÝÜí ÙÜáÇã áíúÜÓ íóÕúãõÜÊõ ÚÜÜä ÃäÜíÜäò Ãæ ÏÚÜÜÇÁò  ii¡

áÜÜÜã íÜÛÜÜÇÏÑú ÈÜÚÜÜÏ õ ÃãÜæÇÊÜÜí ÒãÜÜÜÇä ÇáÜÞÜåúÜÑ  ö¡

ãÜÛÜÊÜÜÑÈÜÜíÜÜä ¡ ãÜÜÜÜÜÜÜÜÜÇ iiÞÜÜÜÜÜÜÜÜÜÏÑæÇ

ÚÜáÜÜì ÇáäÜÓÜíÜÇä¡ áÜíÜÜÓ ÇáÜãÜÍúÜáõ ãÜÜÜÇ  iiíõÜÝÜäÜí

ÖÜÝÜÜÇÝÜÜÇ º Åäøó äÜÜåÜÜÜÑÇð ãÜÜÜÜÜä Ïóãò ÌÜÜÜÜÜÇÑ  iiò¡

ÓÜíÜÛÜãÜÑ ÚÜÇáÜãÜÜÇ íÜãÜÊÜÜÏøõ ÝÜÜÜÜí ÇáÜäÜíÜÜÑÇäö ii¡

áÇ áÜÜÜÜÜÜåúÜÜÜÜÜÜÜæÇð æáÇ ÞÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÏÑÇð iiº

æÍõÜÜáúÜÜãÜÜÜí ãÜÜÜÜÜÜÜÜäú ÒãÜÜÜÜÜÜÜÜÇä Ãäú iiÃÑì

åÜÜÜÜÜÐÇ ÇáÜÜÝÜÜÖÜÜÇÁ íÜÜÜÓÜÜÜÍø õ  ÃãÜÜÜØÜÜÜÇÑÇð

ÝÜÊÜÒÏÇä ÇáØÜÑíÜÞ ÈÜãÜÇ ÊÜÍÜÈø õ ÇáÚÜíÜäõ ãÜÜä iiÃáÜÜÜæÇäö

ÝÜÌÜÜÑò ÊÜáÜåÜã ÇáÜÚÜÕÜÝÜæÑ Ãä íÜåÜÊÜÜÒø  ãäÜÊÜÔÜíÜÇð

áÜÚÜÕÜÜÑ ÇáÜÜäÜÜæÑ ÝÜÜÜÜí ÞÜÜãÜÜãò ÑÃÊ iiäÜÜÜÜÜÇÑÇð

æÞÜÜÜÏ ÔÜãÜÎÜÜÊú æáÜÜÜÜã ÊÜÜÑÊÜÜÏø ÚÜÜÜÜä ÑæÚò  ii¡

æãÜÜÜÇ ÇäÜåÜÜÇÑÊ æáÜÜÜã íÜäÜåÜÏø ãÜÜÜÜä  iiÂæÊÜÜÜÜåõ

ãäРÍáÜæá åÜÐÇ ÇááíÜá ÂÝÇÞÜí º æãÜÇ ÇÓÊóÎúÜÐóÊú áöÌóÜæúÑ ö  iiÇáÖíúÜãö

ÝÑÓÜÇäÜí ¡ ãÜÊÜì ÇäåÜÇáÜÊ ÓÜíÜÇØ ÇáÜÛÜÜÏÑ ÈÜÇáÜäÜÇÑö  ii.

3

åÜÜÜÜÇ Åäø ÚÜÜíÜÜäó ÇáÜÜÍÜÜÑÈö ßÜÜÜÜÃÓñ ãÜÜÜÜÑÉñ  ii¡

æáÜÜÜÜÏíø ÝÜÜÜÜí ÓÜãÜÚÜÜí äÜÔÜíÜÜÌñ iiåÜÜÜÜÜÇÏÑñ¡

ãÜÜÜÜä ÏãÜÜÜÜÚ åÜÜÜÜÐÇ ÇáÜäÜÜÈÜÜÚ¡ iiÃÔÜÜÚÜÜÜÇÑí

ÅÐÇ ÇäåãÜÑÊ ÊÛÜÑÏ ãÜÜä ÃäÜíÜäò ¡ ÝÜÜí ÍÜÞÜæá ÇáÜÜÑæÍö  ii¡

(ßÜÜÜÜÇä ÇáÜÜÜÜæÑÏ ãÜáÜÈÜÓÜíó ÇáÜÜÜÜÐí  iiÃãÜÜÔÜÜí

ÈÜÜÜÜÜÜÜÜÜå ÝÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜí  iiÇáÜÜÜÜÜäÜÜÜÜÜÇÓö

æÇáÜÎÜáÜÜæÇÊö ) ÔÜÜÜÜÜæßõ ÇáÜÜÏãÜÜÜÚö  iiåÜÇÌÜãÜäÜÜí

æÃÏãóÜÜÜÜÜÜì ÎõÜÜØÜÜæÊÜÜí ÝÜÜÜÜÜÜí iiÇáÜÜáÜÜíÜÜáö

íÜãÜÜáàÈÇáÜÊÜÑÇäÜíÜã ÇáÜÌÜÑíÜÍÜÉ ÕÜÜÜÜæÊó ÞÜáÜÈÜÜí

ãÜÜÜÜÜÜÜÜÜÇ ÐßÜÜÜÜÜÜÜÜÜÑÊõ ÃÍÜÜÜÈÜÜÜÊÜÜÜí  ¡

ÝÜÜÇáÜÜÈÜÜÚÜÜÏ ÔÜÜÜÜÜÜÜÜÜæßñ äÜÜÜÜÇÝÜÜÜÜÜРñ  ¡

æÚÜÒÇÁ ÑæÍÜí ÝÜí ÏãÜæÚ ÊåÌøõÜÏò ÊåãÜí ÈÜåÜÇ ÃæÊÜÜÇÑí  ii.

4

áÜã ÊäÜÃó ÃÓÆáÊÜí ÚÜä ÇáÃÚÜãÜÇÞ ãÜÜä ÃÓÜÜÑÇÑ  iiÅäÓÜÇäÜíº

æÚÜÜÜÜÜÜÜÜäú ÃØÜÜÜÜíÜÜÜÜÇÑ ÈÜÜÓÜÜÊÜÜÇäÜÜÜí  iiº

æÚÜÜÜäú ÎÜØÜÜæò ÈÜÜÑÇÁÊõÜÜåõ ÊõÜÌÜÑöøÚÜÜåõ ÚÜÜÐÇÈÜÜÇÊò iiº

æÚäú ãæÊóì ÕÛÜÇÑò ÍáøóÞÜæÇ ãËÜá ÇáÚÕÇÝíÜÑ ÇáæÏíÚÜÉ ËÜã  iiÛÇÈÜæÇ

Úäú ÓãÜÇæÇÊ ÇáØÝæáÜÉö º ÚÜäú ÔÜÐì ÝÜÑÍò ÃËíÜÑíøò æÃÔÌÜÇäö  iiº

æÚäú ÞáÞí ÇáÐí ÔÑöÞÊ Èåö ÃÍáÇãõ ãÑÍáÉòº ÊÈÎøÑ ãÇ ÊæåøÌó ãÜä iiÑÄÇåÜÇ

ÝÜÜí íÜÜÏöí ãÜËÜá ÇáÜÝóÜÑÇÔö áóãóÜÓúÜäó æóåúÜÜÌó ÇáÜäÜÜÇÑö  iiº

íÜÜÜÜÜÜÜÜÜÇ ÃåÜÜÜÜÜÜÜÜÜæÇáó iiÃÍÜÜÜÜÜÒÇäÜÜÜÜÜí

ÝÜÜÜÄÇÏí ãÜËÜÜá æÇÍÜÜÜÏÉ æáÜßÜÜä áÜÜÜã  íÜÑÝÜÜÑÝúº

Åääí æÇÑíÊõ ãä äÈÖí ÇáãÌäøÍ Úä åÈæÈ ÇáÖæÁ ¡ ÊÍÊ ÙáÇã ÃÓæÇÑí