مقالة مترجمة لكاتب هذه السطور بعنوان :
كيف تضع قاعدة بيانات CDS/ISIS على قرص مكتنز
اعداد
إد براندون
ترجمة
د. محمد سالم غنيم
مدرس المكتبات وعلم المعلومات
كلية الآداب – جامعة القاهرة
تتلخص فكرتها في من السهولة بمكان وضع قواعد بيانات CDS/ISIS على أقراص مكتنزة ، متبعين في ذلك الخطوات التالية بهذه المادة التي أعدت خصيصًا – منذ فترة – لهذا الغرض ، لمساعدة هؤلاء المستفيدين في أوتاوا Ottawa ؛ ولكن مع بعض التحويرات تصبح صالحة للاستخدامات الأخرى المخصصة. (1) استخدام نسخة المنظومة المخصصة للقراءة فقط Read Only والتي تدعى : ISISCD.EXE. وهذا الملف نجده متوافرًا على أقراص توزيع هيورسكو Heurisko diskette. ويعد هذا الملف هو المتطلب الوحيد لتكوين الإصدارة المرغوبة ، وليس في الإمكان استخدام الملفات المعروفة ISIS.EXE, DEFOVL.OVL, PASOVL.OVL مع الإصدارة العادية...... للمزيد على الرابط
رابط آخر
http://www.arabcin.net/modules.php?name=News&file=article&sid=246
رابط ثالث