خطوات النشر الحر عبر لولو – ج3

الناقل : elmasry | الكاتب الأصلى : شبابيك | المصدر : www.shabayek.com

مرحلة بي دي اف PDF
حتى تبلغ هذه المرحلة، فأنت ستكون قد انتهيت من الكتابة والتأليف والتنسيق والتدقيق، وأصبحت مستعدًا للنشر. الآن، ووفقاً لما يتطلبه الموقع، عليك أن تجهز ملفك على النسق بي دي اف، من خلال استخدام أحد البرامج المعدة لذلك.
لا بديل عن أدوبِ أكروبات Adobe Acrobat
رغم أني من دعاة استخدام البرامج الحرة، لكن بعد استخدامي للبدائل المجانية لبرامج إعداد/طباعة الملفات على النسق بي دي اف PDF وجدت أن أفضلها هو أدوبِ أكروبات العربي، وهو برنامج ذو ثمن غليظ – بمعايير أمثالنا من الكتاب المغمورين. بحكم عملي كصحفي، تتوفر مثل هذه البرامج في بيئة عملي، ما يعطينا خبرة أكبر في استعماله، ومعرفة مزاياه، مثل إمكانية إنشاء مقاسات صفحات حسب رغبة المستخدم، وهذه أهم ميزة تحلى بها.
أشهر البدائل المجانية
CutePDF أشهر بديل مجاني وهو برنامج ممتاز، لكنه يجبرك على تثبيت برنامج تلقي إعلانات دعائية، تعتبره برامج الحماية من الفيروسات من برامج التجسس. المشكلة ليست هنا، مشكلة البرنامج الكبرى هي أنه لا يسمح بإضافة مقاسات صفحات حسب اختيار المستخدم، ومنها مقاس رويال الذي نستخدمه في سياق الكلام. خلاصة القول، هذا البرنامج مفيد إذا كنت تريد نسخة بي دي اف لتوفرها للتحميل على موقعك أو بين أصدقائك – لا أكثر.
PDFCreator برنامج مجاني مفتوح المصدر، يعمل بمثابة طابعة على نظام التشغيل، وهو بديل غير كامل، كما توقف تطوير هذا البرنامج منذ صيف 06 ما جعله ناقصًا في بعض النواحي. رغم أنه لا يسمح بتصميم مقاسات صفحات جديدة، لكنه يستخدم تلك التي كونها غيره من البرامج، على عكس البرنامج السابق.
والحل؟
حتى يستمع مبرمجو CutePDF إلى صوت العقل، ويوفروا إمكانية اختيار مقاسات صفحات غير تقليدية، فلا مفر من استخدام أدوب أكروبات، خاصة ذلك الذي يدعم اللغة العربية، لأسباب أخرى.
كيف تحصل على ملف بي دي اف؟
لعل هذه النقطة ستعتصي على فهم من لم يطبع أو يحفظ على النسق PDF من قبل، وتتلخص الفكرة ببساطة أن برنامج الحفظ على النسق PDF يقف في نظام التشغيل على أنه طابعة مخصصة لحفظ الملفات على هذا النسق، ولكي تحصل على ملف بي دي اف، ما عليك سوى “الطباعة” – والتي ليست طباعة فعلية – لكنها سميت كذلك لأن الملف الناتج يمكن طباعته فيما بعد – بدون أي اختلافات تطرأ عليه – من على أي نظام تشغيل، مهما كان.
الطباعة بشكل عكسي
من ضمن الخيارات المتوفرة عند طباعة أي ملف، خيار طباعته من النهاية إلى البداية (Reverse Order) أو ما تسميه برامج/طابعات أخرى (Back to Front)، حتى لا تضطر لترتيب الصفحات المطبوعة. هذا الخيار ينقذ الموقف ويمكنا من الاستفادة من خدمات الموقع!
في برنامج مايكروسوفت وورد، اختر قائمة Tools ثم اختر Options ثم اختر Print، في قسم printing options ضع اشارة صح على Reverse Print Order
هذه الطريقة العكسية في حفظ ملف بي دي اف، نلجأ إليها في الأساس للتغلب على آلية طباعة الصفحات في موقع لولو، والذي يتعامل مع المحتوى الإنجليزي فقط، والذي يمضي من اليسار لليمين. قيامنا بعكس ترتيب الصفحات، يجعل قيام الموقع بالطباعة من اليسار لليمين لا يغير من الشكل النهائي للكتاب العربي.
هذه باختصار كانت العقبة التي استعصت على الكثيرين ممن حاولوا فهم ملفات المساعدة في الموقع، والتي عرفتها من منتدى موقع لولو.
تضمين الخطوط العربية
ما أن تختبر آليات إنشاء ملفات بي دي اف، حتى تبدأ تلاحظ وجود الكثير من الخيارات، منها تضمين الخطوط (Embed Fonts) ضمن ملف بي دي اف الناتج. كما سبق وأوضحت في البداية، يجب عليك استخدام خطوط عربية حرة، تسمح بتخزينها وتضمين مع ملفات أخرى.
طابعات لولو لا تعرف الخطوط العربية، ولذا لن تفهم شكل الخط العربي، ولذلك وجب تضمينها في ملف بي دي اف النهائي، حتى تفهم الطابعة الحرف العربي. مايكروسوفت لا تسمح لخطوطها بأن يتم تضمينها ضمن ملفات أخرى، ولهذا السبب لا يمكنك استخدام خطوط ويندوز أو حزمة أوفيس العربي!
دقة التحديد
كقاعدة عامة، إذا أردت طباعة أي شيء، فيجب أن تكون دقة تحديده (Resolution) قرابة 300 نقطة/بوصة. هذا التحديد يجعل جودة الصور الناتجة عند الطباعة مقبولة. يوفر تطبيق أدوبٍ أكروبات دقة تحديد عالية جدًا، لكن موقع لولو يقبل فقط دقة تحديد في المدى من 300 وحتى 600 نقطة/بوصة، ويؤكد الموقع على أن أي زيادة في دقة التحديد فوق 300 يصعب ملاحظتها بالعين المجردة، ولا تؤدي سوى لزيادة حجم الملف الناتج، ما قد يؤدي لحدوث مشاكل أخرى عند رفع هذا الملف إلى الموقع.
في ربيع 2008 انتهيت من كتاب كامل شرحت فيه بالتفصيل والصور خطوات النشر عبر موقع لولو ووفرته بالكامل على هذا الرابط على موقع سكريبد.