اضطر "جينس ستولتينبرج" -رئيس الوزراء النرويجي- إلى إدارة شئون حكومته من نيويورك بعد أن عُلّق فيها لتوقف حركة الطيران تقريباً في العالم بأسره؛ نتيجة للرماد البركاني الذي غطّى معظم الأجواء الأوروبية، ولكنه استعان بجهاز iPad الذي كان نِعم العون له. كان "ستولتينبرج" قد ذهب إلى الولايات المتحدة بهدف حضور القمة النووية، إلا أن الرماد المتصاعد من بركان "أيافياتلايوكوتلا" في أيسلندا علّق حركة الطيران في معظم الدول الأوربية، مما منعه من الرجوع إلى بلاده في الموعد المُحدّد. الظروف "الطارئة" لم تمنع رئيس الوزراء النرويجي من القيام بمهام عمله والاتصال الدائم بأعضاء حكومته، مستعملاً في ذلك الكمبيوتر اللوحي iPad الذي أطلقته Apple مؤخراً، وظهر ذلك واضحاً في الصور التي وزعتها الحكومة النرويجية تحت عنوان (رئيس الوزراء يعمل من المطار)، حيث اضطر رئيس الوزراء إلى الانتظار في إحدى صالات كبار الزوار في نيويورك. وقد أبدى رئيس الوزراء النرويجي إعجابه بوسائل الاتصال الحديثة، معبراً عن امتنانه للإنترنت والهاتف المحمول، كانت العديد من الصحف قد تساءلت عن كيفية حصول رئيس الوزراء النرويجي على جهاز iPad، حيث كانت Apple قد أعلنت مؤخراً عن نيتها تأجيل طرحه عالمياً؛ نظراً للإقبال "غير المتوقّع" عليه في الولايات المتحدة. يُذكر أن "جينس ستولتينبرج" استطاع الوصول إلى النرويج بالسيارة في وقت لاحق بعد أن تمكّن من مغادرة نيويورك على متن طائرة توجّهت إلى العاصمة الإسبانية "مدريد".