مع توفر آلاف الطلبات الخاصة باقتنائها، تمثل سيارة Q5 أكثر الطرازات أهمية بالنسبة لأودي في المنطقة العربية خلال العام 2009م الجاري. وقد تم تصميم سيارة Audi Q5 الجديدة كلياً، لتلبي الاحتياجات المتنوعة لمقتنيها في كل ما يتعلق بالرياضة والاستجمام والأنشطة العائلية. كما تتميز السيارة الجديدة بمحرك عالي الكفاءة ونظام quattro للدفع الرباعي المستمر وعلبة غيار ديناميكية لتبديل السرعات بما يضمن قيادة رائعة على كافة الطرقات. وتحظى السيارة الجديدة بمقصورة رحبة مزودة بمجموعة واسعة من الوظائف الذكية والتقنيات المبتكرة كعلبة غيار من 7 سرعات S tronic ونظام أودي للتحكم أثناء القيادة، بما يؤكد الالتزام المتجدد بتجسيد شعار Vorsprung Durch Technik الذي يعني «الريادة عبر التكنولوچيا».