في إحدى الطرق السريعة في شوارع بريطانيا، تسير سلحفاة ببطء شديد، على المسار البطيء وتعرض نفسها و الآخرون للخطر، بل وقد هددت مؤخرا بسحب رخصة سيارتها! في الواقع هي ليست سلحفاة بل سيدة بريطانية، معرضة لسحب رخصة قيادتها، ليس لأنها تتجاوز السرعة المسموحة، ولا لأنها ارتكبت أية مخالفة، بل لسبب بسيط وهو أنها تسير ببطء شديد!
إذ تواجه هذه السيدة البريطانية وتدعى ستفيني كول ،من مدينة بريستول، احتمال سحب رخصة سحب رخصة القيادة منها بسبب بطئها الشديد خلال قيادة لسيارتها على الطرقات السريعة خشية تعريض نفسها وغيرها للخطر، وقد شوهدت السيدة أثناء قيادتها السيارة في إحدى الطرق الرئيسية بسرعة لا تتجاوز الـ 16 كيلومترا في الساعة!
ويذكر أن من شدة حرص السيدة على القيادة بأمان ومن شدة خوفها من القيادة وحوادث الاصطدام علقت كول لافتة على الجزء الخلفي من سيارتها جاء فيها "اني لا اقود بسرعة، ارجوكم ان تتجاوزوني"، بل وتقود كول سيارتها دائما على الهامش، من المسار البطيء من الطرق السريعة وتنحرف بسيارتها الى الجزء المخصص للتوقف عند الحالات الطارئة.
ويعود شدة بطء كول في قيادتها السيارة إلى خوف بل عقدة تلازمها، حيث اعترفت في رسالة وجهتها إلى محكمة "نورث أفون ماجيسترايت" بأنها تعاني عقدة الخوف عند القيادة وهي تتلقى العلاج لذلك منذ نحو 3 سنوات. وقد قال القاضي مالكولم ريتشاردسون انه يفكر جديا بإصدار أمر بمنع كول من القيادة خشية تعريض نفسها وغيرها للخطر.